Sunday, November 13, 2016

ブログ引っ越しのお知らせ/ Moving on!

お久しぶりです。

わたしは元気です。

10月にツアーも終わり、
今は今年最後の企画ライブをしみじみ練ったり、
もうじき変わる環境を、どきどきわくわく待っています。


この一週間、珍しく風邪をこじらせ、ものすごいじっとしていました。
いつもハイ気味なので、水の底でじっとするような身体の不調の時期は
療養だけでなく、色々内省させられました。



さて、近況。
12月に、大きな環境の変化を起こすことにしました。


ずっと「いつか、いつか」と思っていた
そのフェイズに、とりあえず自分を自分で突っ込むことにしました。
いつかなんて、待ってても来ない。
環境を変えることを恐れて、ぬくぬくしている今の自分を言い訳してこのままいれば、
臆病者のハートが勝って、じきに自分のハートが腐る。
わたし、このままだといやーなばばーになってくんだな。
と思ったのです。

それは、結婚してラブラブ(おうよ、新婚だもの)だ、とかは関係ないこと。
わたしと、わたしの魂の約束みたいなもんだと思う。


自分を好きでいられることが、気分いい歌を歌い続けるのに、わたしにはすごい大事なこと。
皆からエネルギー奪って生きてくような歌はうたいたくないしなあ。
人に気持ちいいものシェアしていきたいから、
まずは自分のうちがわの掃除から。



なので、12月以降はきっとブログも頻繁に書くような気がします。^^


それでね、それにあわせて、このブログも引っ越すことにしました。

blogspotには何も不満はないし、
グーグルと連携してるおかげで、ゆき&キューティーズを検索すれば
このブログがぱっと出てくるんだけど、
このブログサイトの更新は、この投稿で終わろうと思います。


NY時代から、帰ってきてこの四年。
このブログに沢山自分の思いを書いたようで、
実際は勿体つけて、本当に言いたい言葉を書いてきたかっていうと、
実は全然オープンでなかった。

まだ執着も、思い出もあるから、いきなり消しはしないけど、
これからは、noteかメインサイトのブログが、はてなかわからんけど
とりあえず違うプラットフォームでブログは更新していきます。


以上です。

11、12月のライブの知らせは、
メインサイトもこれから工事するので
フェイスブックページでご覧下さい!


ますます楽しき日々を!

ラブ、
ゆき


Hello there,

It has been so long, but I am doing okay.
I am planning the upcoming show on December 17th.

But I had been sick about a week.
I had to change my plans but it gave me some time to stop and think what I am really up to.

I will be starting a new phase of my life from December.
I knew this has been what I "eventually" wanted to do, but I finally realized that this eventually will never happen if I don't take action.
So, here I come, jumping into a new chapter.

In order to keep singing songs that contain no lies but just a pure light and messages,
I need to be faithful to my heart and soul.
I realized that if I keep going on making excuses to myself,
I will turn myself into a real grumpy old lady.

So, I am making a change,
starting from within me.


With that being said, I am hoping that I get to write to you more often from the next month.
And on this timing, I would like to end this blog site permanently.

As I still have lots of sentimental attachments to this blog, I am not going to delete it immediately,
but I will move the blog contents to either my website or another external blog service.


That is for now.
For my upcoming show information,
please make sure to follow me on Facebook to stay tuned.


Wishing you all an exciting journey.

With much love as always,
Yuki