ビデオアップしました−今週土曜は本番！／New vids are up - the next show this Sat!

こんにちは！
３月はブログ沢山アップしたなあ。
そして、色々もりもりやりました。
２／２８のビデオも早速アップできました！
帯広から、ストロボカフェ、そしてルヴァンまで全て撮影・編集してくれている
奥麻実子さん（このほどキューティーズに正式加入しました）、本当にありがとう。

しかしまあカヴァーを沢山やった楽しい夜でした。
ルヴァンのパンそろそろ食べたいな！
買いにいこうっと♡

そしてそして。今週末は久々のフルバンド編成のライブです。
３月ならではのカヴァー曲と共に新曲ご披露できそうです。
そんなキューティーズに素敵なmomo椿*さんとさばサンド、どうぞ楽しみに！
予約おすすめですよ〜。
ので、予約はyukiko.ishiwataATgmail.com(ATを記号＠に変換してください)までお願いしまっす♡

さ〜今週も張り切ってまいりましょう！

ラブ、
ゆき

Hello there.
March is almost gone.
I feel like I have written quite a lot this March.
Done lots too, hopefully.

I am so happy to share the vids from 2/28.
I would like to send my deepest gratitude to Mamiko Oku for shooting and editing all our videos
from Obihiro, Storbe Cafe, and Levin.
We uploaded some cover tunes along with my song Chocolate.
Hope you like them!

And the next show with the Cuties - meaning Yuji on bass, Shogo on piano, Soki on drums, and Yuichi on guitar- is on this Saturday.
We await you with a new tune and a cover tune that is perfect for March (hint, hint.)
And momo椿*and mackerel sandwich (comes with the tix) will be there to make the day perfect:)

I really hope to see you there and share good times with you.
For RSVP, email me at infoATyukiandcuties.com.

Let us all have another good week ahead!

Love,
Yuki