ビデオアップしました−今週土曜は本番！／New vids are up - the next show this Sat!

こんにちは！
３月はブログ沢山アップしたなあ。
そして、色々もりもりやりました。
２／２８のビデオも早速アップできました！
帯広から、ストロボカフェ、そしてルヴァンまで全て撮影・編集してくれている
奥麻実子さん（このほどキューティーズに正式加入しました）、本当にありがとう。

しかしまあカヴァーを沢山やった楽しい夜でした。
ルヴァンのパンそろそろ食べたいな！
買いにいこうっと♡

そしてそして。今週末は久々のフルバンド編成のライブです。
３月ならではのカヴァー曲と共に新曲ご披露できそうです。
そんなキューティーズに素敵なmomo椿*さんとさばサンド、どうぞ楽しみに！
予約おすすめですよ〜。
ので、予約はyukiko.ishiwataATgmail.com(ATを記号＠に変換してください)までお願いしまっす♡

さ〜今週も張り切ってまいりましょう！

ラブ、
ゆき

Hello there.
March is almost gone.
I feel like I have written quite a lot this March.
Done lots too, hopefully.

I am so happy to share the vids from 2/28.
I would like to send my deepest gratitude to Mamiko Oku for shooting and editing all our videos
from Obihiro, Storbe Cafe, and Levin.
We uploaded some cover tunes along with my song Chocolate.
Hope you like them!

And the next show with the Cuties - meaning Yuji on bass, Shogo on piano, Soki on drums, and Yuichi on guitar- is on this Saturday.
We await you with a new tune and a cover tune that is perfect for March (hint, hint.)
And momo椿*and mackerel sandwich (comes with the tix) will be there to make the day perfect:)

I really hope to see you there and share good times with you.
For RSVP, email me at infoATyukiandcuties.com.

Let us all have another good week ahead!

Love,
Yuki

And more videos are here/ Show is tomorrow. ビデオ色々／明日本番です〜

そんなわけで１２月の残りのライブも色々アップしました。
どうぞご覧くださいな〜。
奥女史、毎度ありがとう！ストロボフェさん、あらためてありがとうございます。
そして、もちろんキューティーズの皆もありがとう。
演奏してる皆の格好いい様が、本番はいつも後ろで見えないから、にやにやしちゃうなあ。



さてさて。
明日で二月も終わりだし、寒い日々ももう終わりそうですね。

寒いとか雪やだと文句ぶーぶー言っていた割に、終わるとなるとちょっと名残惜しい。
まあでも季節がめぐるのなんてあっと言う間。
明るい色のコートも、冬の歌も、また来年を楽しみに思わせてくれるものもあるし。

とりあえず、冬っぽい歌は明日で最後かな？
昨日のリハ音源を昨晩から聞き返してますが、ほんっとに良いです。
明日の夜、ふらっと来て欲しいな〜。


ではまた！

ラブ、
ゆき

Hi there,
So the rest of the videos from December are now up on YouTube.
Please take a look!
Thanks agin to Mamiko for the beautiful job as usual, and to Strobe Cafe for having us.
And, of course to Cuties for backing up.
You boys make me brush because I don't get to turn around and look at you being so awesome when we are on the stage! haha. I love you all.

And the winter seems like getting ready to pack up and go for the season.
It is funny that I am getting sentimental when I know it is leaving even though I have hated the cold and snow all through this winter.
But I got my pink coat and favorite winter songs to look forward to the next winter.

Anyhow, I guess tomorrow's show will be the last one to sing the winterish songs.
Listening to the rehearsal recordings from yesterday now, I am just so excited and cannot wait to share these tunes with you tomorrow.
I hope you can swing by.

That is it for now.

Love,
Yuki

videos from Sakura Matsuri

Finally uploaded some vids from Sakura Matsuri.

I hope you like it!

(The thumbnails look exactly the same but they are different videos...)

If you are so inclined, there are more vids on Cuties' youtube channnel.

http://www.youtube.com/user/YukiandCuties

ビデオをいくつかアップしました〜。見てみてくださいませ。

サムネイルが全く一緒に見えるのもあるけど、違うビデオです。。。

これ以外にもあげたやると、これまでのはこちらから、どうぞ〜。

http://www.youtube.com/user/YukiandCuties

videos from July 3rd gig

Even for summer person like me, this heat is a bit too much. 

I am writing PR for my shows in Jp in my a/ced room. 

I realized I haven't put up videos from the show on July 3rd here.

Song for tomorrow and Waiting for you.

If you are so inclined, there are older videos on my YouTube channel.

http://www.youtube.com/user/YukiandCuties

Hope you enjoy!

夏大好きな私にすら、この猛暑は結構きびしいかも。

これが世に言う夏ばてってものなのね。初めまして！

しょうがないので、冷房のきいた家にこもって

日本のショーに向けて日本語のプレスリリース一生懸命書いてます。

冷房は仕事してる間だけ、奮発ね。

作業の合間に、ふとここにこないだのギグのビデオ載せてないな〜って思ったので。

song for tomorrow  とwaiting for you.

や、や、もっと見たいという奇特なかたは、

http://www.youtube.com/user/YukiandCuties

こちらからどうぞ〜。