Safely arrived着きました

おはようございます。

昨晩無事にSFに入りました。

フライトが真夜中だったので、まあほぼ一晩眠れずにSFに夕方降り立ったという感じでしょうか。

１２時に寝て朝７時に起きたのになあ。

ねむ〜い。

ただの時差ぼけか疲れか。

日の光に浴びて調整してきましょう。

もうすでに大陸横断東から西を終えた同行者いわく、

「君が思うおいしいもの食べれるのは、NYに着くまでの間SFにいる今だけだよ...」

だそうなので、今日は街歩きしながらもりもり食べます。

ビーツとケールいっぱいたべよっと！

リアルタイムでブログ更新しよっかな〜とか思ってたんですが、

中西部は電波すら安定しないみたいなので、どうかな？

まあ、できるときに無事を知らせます！

ラブ、

ゆき

Good Morning folks,

I have safely arrived to SF last night.

I left Haneda at Midnight so basically I didn't sleep a whole night and landed here in the evening.

I even stayed up until midnight and woke up at 7.

But how come am I so sleepy?

Hello jetlag, hello already-tired-20-something-year-old body.

I should go get the sunshine as much to adjust to the local time.

So my traveling companion(s, for today) told me this would be the last place before NY to get the good food I think.

So I will use my chance to do that.

You have no idea how much I missed kale and beets. haha!

I was hoping to update this blog as often as possible while on the road, but  wi-fi or even the reception might not be so good out there according to my friend so we will see.

I will try and let you know that I am safe when I can;)

Much love,

Yuki