Stay Home today- Event Cancled/ 台風のためフェスタ中止です

明日の林試の森フェスタは
接近中台風の影響を考慮し中止になりました。
来ようと思ってくれてた皆さんごめんなさい。


運営も手伝ってたから、今回は何だか素直にしょうがねえよね、
と言えず、出演してくれるはずだった皆さんにも
申し訳ない気持もいっぱい。。。
だけどこういう事もある。
自然は脅威にもなる、ってことを
森林公園を管理する方達は一番知っているし。


少し話はずれますが、
こないだインド旅行に誘ってくれてた
SFに住む日本語堪能なアメリカ人の友だちに
私が自分の都合で旅行行程を一緒にできず
誘いを断るメールを送ったら
Shoganai状況ね、と返信をくれた。


しょうがない。
って優しい日本語だなあ。
こういう時には特に。
今日は一日、ずっとShoganaiって
心の中でつぶやいてました。


今年の二月の大雪でルヴァンライブ延期したときも
うんとしょんぼりしたけど
色んな人が準備したものは、きっと違う形できちんと巡るでしょう。
とりあえずは、目の前にあるものをちょっと整頓します。


では台風の日曜日、それぞれ安全にゆっくり過ごしましょうね。


ラブ、
悠起子

See you at Rinshinomori Park this Sunday OCT 5th / 林試の森フェスタはこの日曜です

http://goo.gl/O5KUiW

１０月５日、また本番です。
秋の林試の森フェスタも出させてもらいます。



だい好きな人たちと作る音楽、一瞬はいいなあ。
と今日のあっこさんと佐俣くんとのリハで思いました。
いつのまにか、ウクレレも弾くしな。
３年越しの願いが叶うので、一層感慨深いです。


とにかく佐俣くんのAuspiciousで舞うあっこさんを見て欲しいなあ。
うんと幸せな気持になるでね。


慣れない裏方も引き受けたこの秋だけど、
とにかく後はもう本番を皆さんと楽しもう。

日曜日、（愛しくもちょっとださい）
蛍光オレンジのスタッフジャンパーを着た
私に会いに公園まで来てね。

ではでは。
ラブ、
悠起子

http://goo.gl/O5KUiW
Performing this Sunday in my hood again.
Come enjoy the outdoor concert with us.

And I am more than happy to see Akiko and Shogo's duet work for his composition Auspicious.
It is really a beautiful work and I want everyone to get to know that piece.

I have a lot of things in my chest about this festival now.
But it is all for this Sunday. Now all I have to do is  just give my best.


See you there then?
Will be waiting for ya in this (kinda dorky) neon orange stuff jacket.

Love,
Yuki