Monday, September 15, 2014

I am back/one more week til cocomo 復活しました〜/cocomoライブまで後一週間

(今日は英語から書いたので日本語は下↓)
Hi there,

I was dead  for about a week with bronchitis and stomach virus.
This was real nasty.
As a matter of fact, it was just so bad that I just don't even give a damn about writing  grammatically correct. Ha!
But I am back again. So is my appetite.
Ma and dad came over and fed me and my sis lots of swordfish on the day that happened to be swordfish festival in Meguro.
But I bet our dinner beat the real festival.

Anyways, I am still alive.
I feel like I got over  A LOT in this September.
Every moment is just so precious.

The next show is coming up in 7 days.

What will I see?
Who will I meet?
What will I feel?

Just can't wait to embrace all that.

Love and gratitude,
Yuki

気管支炎と腸炎からやっと復活しました。
あんなしんどいのはもう本当久々。
ヨヨヨと泣いたよ。。。
諸々どうでも良くなって良い具合に力も抜けたかと。

おかげさまで食欲も戻り
さんまづくしの料理を持ってきてくれた両親と姉とばんごはん。
奇しくも今日は住む町目黒のさんま祭り。
わりーけど、うちのごはんのがうまかったのは間違いないね。
ほほほ。

しかし、8月後半から9月前半は清算とか掃除とか、
中も外もそんな出来事ばっかり。
で、やっぱ思うのは今この瞬間を大事に。
心をしっかりこの瞬間にフォーカスさせよう。


そんなわけで、cocomoのライブまであと一週間。

何を思うかな
どんな人に出会えるかな
どんな風に感じるかな

ぜーんぶ楽しみだわ。

ご飯食べる人は予約連絡ください〜。
飲んで踊るだけな人はふらりと、がいいかな?
いつもの人もまだ見ぬ誰かも、皆に会えるの楽しみにしてます。

ラブ、
ゆき

-------------------------------------


ゆき&キューティーズライブ
9/20 土曜日
1st 18:00~
2nd 20:00~

出演
石渡悠起子 うた
佐俣奨悟  鍵盤
池田雄一  ギター
吉峯勇二郎 エレキベース
Soki  パーカッション
 

チャージ
投げ銭制
※お食事なさる方のみテーブルご予約可能です。

お店に直接は
0467-33-4584 (11:30~24:00まで)
またはこちらのページで書き込み頂くか
yukikoATyukiandcuties.comまでメールください。

場所
COCOMO
〒248-0016 神奈川県鎌倉市長谷2-8-8
0467-33-4584 (11:30~24:00まで)

電車
江ノ島電鉄線長谷駅 徒歩3分
*海方面向かって突き当たりを左折 
江ノ島電鉄線由比ヶ浜駅 徒歩7分 



横浜横須賀道路朝比奈ICより
国道134号線経由約8km
*専用パーキングの台数が限られているのと、
多分すごくお酒が飲みたくなると思うので
公共交通機関でいらっしゃいませ。


No comments:

Post a Comment