Good bye my LES!
I was happy that finally pokpok wing was open.
Although I rarely buy take out foods for my dinner as I love cooking, I had to try this.
Wings were very good. And the people are very nice, which is most important.
The wall was funny and cute.
今日でロワーイーストでの仕事が終わり！
さよなら、LES!
工事中だったポクポクウィングもオープンしたので、寄ってみちゃった。
料理するのは苦じゃないのでめったに出来合いの晩ご飯買わないんですけど、こればっかりはちょっと食べたいでしょ。
ウィング、んまかったすよ。働いてる人も皆感じよいし（これが一番大事ね）、壁も妙ちきりんでかわいいし。
Anyway, all these past 9 years in NY, I have seen lots of come and go.
The older I get, the more aware I became of the importance of proper closures as much as neat initiation.
Maybe it is about not leaving bad karmas behind? Am I sounding too "new age" now? I don't know.
You hear "close one old door to open new one" often.
But you need to close the old one nicely to find the new "better" one.
When I was younger and more selfish, I have screwed up so many times when I have to move on from something, and I know I won't be able to make up for those mistakes.
But I did my best here, I hope.
Feeling rather grateful everyday.
Hope you all are enjoying every moments of your days too.
Lots of Love with garlic smelling breath,
Yuki
この九年近く、NYでいろんな別れを見てきましたし体験もしました。
年を重ねてきて、何かをきちんと終えることが丁寧なイニシエーションと同じだけ大切ってことをより実感しつつあります。
立つ鳥後をにごさず、とはよく言ったものだけれど、自分の行く道に悪いカルマをなるべく残してこないようにすること？ちょっとニューエイジすぎる？
もしくは、古い扉を閉めればまた新しい扉が開く、とかも言うけど、
きれいに丁寧に閉めれば閉めるだけ、次の扉のレベルもあがる気がする。
もっと若くて自分勝手のときは、もう何度数えきれないくらい失敗しまくったし、多分それのほとんどはもう取り返しのつかないんだと思うのさ。
でも、今回はまあぼちぼち頑張れたんじゃないかな。
へこたれたりもするけど、おおむね毎日感謝の気持でいっぱいです。
どうか皆も毎日を一瞬一瞬楽しんでますように。
にんにく臭い息と愛をこめて、
（はー。）
悠起子
No comments:
Post a Comment