大きな月

私の今日。
日曜の準備。
ひさびさに洗濯。掃除。
一年くらい前、絶交！と思った友達（複数）に電話してみる。

今日は月がでっかかった。
やわらかそうだったな。

明日は朝から一時間半かけて仕事までいく。
ただの毎日。でもあいすべき私の日常がうつむいた顔をあげると待ってる。
公園もいつの間にかすっかり春。

明日は満月。
日曜は春分。
とめたくてもすすんでいくもの。
いつまでもとどまるもの。
いろいろ。

一時前に寝れるなんてひさびさだ。おやすみなさい。

my day
prep for Sunday.
Long-awaited laundry and cleaning
calling up friend(s) who I lost in touch last year.

Saw a big moon tonight.
It looked really soft.

I got to go to work early tomorrow morning.
My ordinary days, but so precious.
I was looking down for the entire this week, but gradually I kinda start looking up again, and my daily routines are quietly waiting for me.
Prospect Park is ready for spring too.

Tomorrow is full moon.
Sunday is Spring equinox.
There are things that carries on even when we wanna stop.
And there are things to stay as well.

Going to bed before 1 sounds surreal now, but yes I am going to bed.