Showing posts with label biking. Show all posts
Showing posts with label biking. Show all posts

Saturday, September 17, 2011

recharged

Biked to Rockaway Beach. 35 Miles total.  
It was surely an adventure.
  Feels like salty sea air cleansed me well.
I was very happy to see Blue Bottle Coffee, an awesome coffee shop that I found in SF here! 
So I just lost one major reason to move there, huh?
Made some tunes on my way. 
What a great dayoff!

希望通り自転車を乗り回した日。
ロッカウェイビーチまでえっちらおっちら。往復で35マイルだから56キロくらい。
あほか。
でも結構な冒険でした。
潮風をこっちに戻って初めて吸って、ちょっと気持もすっきり。
あと、ビーチのボードウォークに、SFで感激したすばらしく美味しいコーヒー屋さんが出店してた。
これで、もうSFには引っ越さないですみそうだ。
自転車をこぎながら曲もつくれたし。
いい休みの日でしたとさ!






Monday, April 25, 2011

untitled


Rode a bike for the first time in the last 12 months today after work.
That was really scary.
A Park Slope kid scolded at me for not having a helmet on. 
You were so right, kiddie. I am so sorry.
Since I am so chicken, I can only go biking in a park.
I wish I could commute into Manhattan but hell no. Too scary.
My buttock hurts too.
Anyway, but I caught a beautiful sunny sky between the rainy clouds.
So gorgeous.
 The red magnolia is my favorite spring flower. 
They look very sexy and smell so good and strong.
Not that I don't love cherry blossoms. Of course I do. 
But it is so naturally a part of us so me who is so twisted get shy about saying so.

仕事から帰って来てちゃりんこに一年ぶりくらいに乗りました。
かなり勇気をふりしぼり。
そしたらちびっこに、
「ヘルメットしなきゃいけないんだよ〜!」って怒られた。
ほんとだね。おばちゃんたらごめんよ。
こんななので車道を走るのが怖いので公園しかいけないわ。
仕事場までちゃりんこ通勤なんて、してみたい気持もまだあるけど恐ろしい。
おしりもいたいし。
で、今日の大雨の合間の真夏のような晴れ空!
でた!ってかんじ。
もうこっからは春はあっという間だね。気づいたら夏になってるんだろうな。
モクレンの花はなんかくどくて艶かしくて、こってりした匂いとで桜より好きかもしれない。
桜はみそ汁みたいな感じ。絶対好きに決まってるんじゃん。
言わせんなよ。照れるから!って感じでしょうか。
だからよそ行ってふらふらしたりしたいじゃん、みたいな感じ。