Saturday, January 8, 2011

Thank you for coming-Tonight'show is on ustream!

This year's first performance....
Oh my my. It was so much fun.
Such a blessing way to start a new year!

Thank you for coming in the snowy day.
Thank you Zsaz, Chihiro and Shogo for playing with me.
Thank  you for having us, Tea Lounge people.
And...thank you for helping me out for everything , Kaya, Kota and Matt. Engineer, Manager/Designer, and Accountant? what a special team.
And thank you for watching ustream!
I didn't tell this out loud, but tonight we were actually live broadcasting our show. 
Mainly, I wanted my people in Japan to see my show. 
And those who missed it in the NYC area, you can still catch the show from
http://www.ustream.tv/channel/yuki-and-cuties-tea-lounge

Seriously, how lucky am I to have all these wonderful people around me?
It is going to be a great new year.
But for this weekend, I am gonna take a nice rest...
I kinda forgot my body itself is an instrument. I know I have to deal with so many things by myself at this point, but I better learn how to be diva who doesn't even move a finger except when she sings ( just sometimes, not all the time!)

For what is worth, we are actually still in Dec 2010 in lunar calendar.
Let me settle some stuff  down before the lunar new year, to get ready for busy prosperous new year to come.
Hope see you at Cafe vivaldi and Blue Owl!
Love love love and peace!

今年の初パフォーマンス。。。
や〜、どっひゃ〜としたけど、楽しかったな〜。
幸先よしですな。

この雪っぽい天気の中(気合いでとめたけど)来てくれたひと、ありがとうだし、
一緒に演奏してくれた、ちひろさん、しょうごくん、ジャージュありがとう。
ティーラウンジ、そもそも演奏させてくれてありがとう。
会計士、ステージマネジャー/デザイナー、エンジニア、の素晴らしいチームをやってくれてた
マット、こうたくん、かやちゃんありがとう。
そして、そして、、日本からustream見てくれてた皆さんありがとう。
ほんとにほんとにほんとに嬉しいや。
NYでは宣伝してませんでしたが、実を言うと今夜、ustreamで生放送してました。
遠い人達に見てもらえるって本当に嬉しいね。すばらしき21世紀の文明と今年は友達になりたいです。
見逃した方
http://www.ustream.tv/channel/yuki-and-cuties-tea-lounge
で見れますので、良かったら。

しかし、今日のこと一つとっても周りの人ありきの私です。
恵まれてることに心から感謝。今年はきっと良い年になると思う。
なので今週末はちょっとのんびりさせてもらおうっと。。。
私は楽器を体の中に入れてるってことを忘れないようにしなくては。
近年健康優良だったのでつい過信してしまったわ。
まだまだ何足もわらじ(宣伝だ、なんだとかさ)をはいて、演奏をやらなきゃいけないし、別にそれはいいけど、でもやっぱり私はどうあがいても、単純おばかなシンガーなわけだし、できないことはわりきりなりきりディーバ(やな言葉だけど)になってどんと構えることを学ばなくっちゃ。

まあ、そんなこんなですが、実は旧暦では今師走です。
実を言うとそういったことをとても気にしてます。
2011はよくなる気がするので、旧暦師走の間に後ろ手に回りまくってる2010の事後処理をして、新たな年に備えまーす!
では、次はカフェ・ビバルディでお会いしましょうね!
おやすみなさい。





No comments:

Post a Comment