Showing posts with label Caffe Vivaldi. Show all posts
Showing posts with label Caffe Vivaldi. Show all posts

Sunday, March 25, 2012

Thank you!!

I was so happy to see soooooo many faces in the crowds last night.
I was definitely the happiest girl of the night in Manhattan.
The band was so great.  I can't come up with any other words. 
I can't wait to play with them again.
Thank you so much again for your support. 
Love love love you so much!


So today is my first day off on weekend in these past few weeks.
Of course, I am taking advantage of it fully. 
Gotta love Morning in Brooklyn:)
And had a glass of wine with my friend in Manhattan in the afternoon. 

I am just very happy now.
Hope you have a good rest of weekend.

Love you and write to you soon.
Yuki

昨晩は沢山の人に来て頂いて本当に本当に嬉しかったです。
わたし絶対マンハッタン一の幸せものでしたね。
バンドの皆さんもほんっとによかった。それ以外なし!
また演奏できるのが楽しみ。
皆さん、いつも応援ありがとう。
大好きです!

今日は珍しく週末休み。なのでめいっぱい味わってます。
朝のブルックリンぶらりもいいものですね。
昼間は友だちとマンハッタンでワイン。昼からワイン。んふふ。

幸せですね。
皆さんも残りの週末楽しんでくださいませ。

愛をこめて。
悠起子


Best mocha on Atalantic Ave

Saturday, March 24, 2012

tonight @Caffe Vivaldi:)

It is so beautiful out today.
Can't wait for the show.

See you at Caffe Vivaldi in a bit:)

Love,
Yuki

今日も上天気。
やー、今晩のショー楽しみです。
ではまたあとで会場でお会いしましょう。

ラブ、
ゆき

Thursday, March 8, 2012

rehearsal, foods and moon

Hi there.
Isn't tonight beautiful out there?
Full moon is shining. And the air is so warm.
Soon the spring will officially come.

I just had a rehearsal with Atsumi today.
I feel so fortunate to have her sing my song.

After the rehearsal, we ate a lot and chatted.
What a good day it was.

Hope we get to enjoy the warm weather tomorrow as well!

Much love and peace,
Yuki

こんばんは。
今日は良い夜なのね。
月もまんまるいし、空気もあったかい。
もう、じきに本物の春がやってくる。

今日はあつみちゃんと初リハーサル。
あんなに可愛い子に歌ってもらえて本当に幸せばい。

リハの後はもりもり食べて、お話。
いい一日でした。

明日もあったかい天気になりますように!

ラブ&ピース、
ゆき

Wednesday, March 7, 2012

Details for 3/23 show at Caffe Vivaldi

Hope you can make it! 
Open to all ages.

Have a great week and enjoy the sun!!

Love,
Yuki