春の怪談 ghost or thief?

When I woke up this morning, I opened my window to see if it was still raining. Then I saw  a guy was climbing my neighbor's roof whete it's sloped and not really a roof-top. Our eyes met and I closed my window, thinking " man I'm in pj! Embarrassing!" 

Then after I felt fully awake, I realized that it was raining, then I opened the window again. The man was gone.

Was he a thief or a ghost?

I'm kinda desperately hoping it was a guy who was trying to sneak into his house after his pissed-off wife kicked him out of their house or whatever else legit. 

I'm genuinely freaked out. Yup.

今朝のこと。

朝起きて、雨降ってるかなーと思って寝ぼけたまま窓を開けたんですね。

そしたら、近所のマンションの屋根の足場の悪いスロープ(屋上ではない)部分に人が。

朝もはよから、、と思ってたら目が合ってしまい、パジャマだし寝起きのボサボサが恥ずかしくて、さっと窓を閉めました。

でも、あれ？雨だよね、、なんであんなところに？と思い直して、数分後また窓を開けたら、もちろん既にいなかった…

泥棒か、幽霊か。

女房に閉め出されて、こっそり帰宅したようとしてた亭主とか、なんでも良いから合法な存在で有って欲しい。

こえーし！