時期遊びに参加しました。Under the sky of May

昨日は木場公園で友だちの企画している「時期遊び」なるものに参加してきました。

http://jikiasobi.tumblr.com/

風も穏やか、気温もちょうど良く、素晴らしいご飯と共に、

知人や初めましての人たちの前で小さなライブをトリオでさせてもらいました。

歌っている途中、シャボン玉や鳥が飛んできたり。

仕事でなくても中々ない、本当に素敵な一日でした。

どれくらいかと言うと、起きても昨日の楽しい気持がまだ続いてたくらい。

大地君、朋子ちゃん、ありがとう。

またきっと写真を沢山撮っていた方々がアップしてくれるとは思うのですが、

ほんのすこし、昨日の楽しさが伝わりそうな写真を数枚。

これでしばらく、バンドのライブはお休みかな？

夏にはやりますし、一人でもどんどん出て行けたらいいな。

引き続き、レコーディングの準備を頑張ります。

また近々お会いしましょう。

ラブ、

ゆき

We joined a gathering called "Jikiasobi"(seasonal play) organized by my friends at Kiba Koen Park yesterday.

http://jikiasobi.tumblr.com/

The weather was just perfect. All the foods people brought were so good. 

In front of familiar faces and the new friends, we have done a small set of live music.

Some bubbles are flowing and birds crossing  during our performance.

I have to say, it was one of the most fun day, with or without of musical performance.

I could still feel the fun and giggle when I woke up this morning. That is how perfect yesterday was.

Thank you, Daichi and Tomoko.

As usual, I didn't take much pics as there were lots of other peeps doing so.

But I can't help posting some here so I can at least share the vibes of it.

And now, I guess I don't know when out next show is.

But, I will focus on getting ready for recording.

I am pretty sure I will see you summer.

So stay tuned.

Much love and thanks,

Yuki

Thank you! and an exciting announcement ありがとう。そしてお知らせ！

昨日が終わってしまった〜。
hako galleryの桑波田さん、榎本さん、
Doppelzimmerのようこさん、麦さん
キューティーズの佐俣教授、ゆうじろう、Soki氏、池田氏
気ままCafeの蒲谷さん
福留酒店の松山さん
そしてそして、来てくれた皆さん、来れずともラブを送ってくれてた皆さん、

ほんと〜〜〜〜にどうもありがとう！
誰一人欠けてもあり得ないことです。
ただただ感謝です。

かばやさんは、まかないもいれて４０食近く作ってくれました。
自分が心から美味しいって思ったものを、
皆にも喜んでもらえて本当に嬉しい。
松山さんのモヒートも、
私が自分が楽しみすぎて宣伝したからか売り切れちゃったし。
麦さんとようこさんの生の音楽も本当に気持良くて、
私は端でにやにやしっぱなしでしたよ。

いつもはすっきりとしたギャラリーが、
昨日の夜は、外から見たら食堂みたいにわいわいなってて
なんだか幸せな気持になりました。

榎本さん、桑波田さん、
こんな素敵な場所でやる機会をくださって本当にありがとうございます。



そんなわけで、次は５／１１母の日に、
ゆるく木場公園でピクニックライブやります。
池田石渡佐俣のトリオです。
何だそれ？興味あるねって方は是非yukikoATyukiandcuties.comまでメールください。
（ひつこいようですが、ATは＠にしてね）


そして、その先は。

ええ〜い言ってしまおう。
自分のお尻を叩くために。
次のCD製作します！

こんなに素晴らしい五人での演奏をやはり形に残しておきたい。
どこまでできるか。
なので、ライブはしばらくどんな感じか未定ですが、
梅雨のセクシーな時期にまたゆるくやりたいな〜とは思ってます。
だい好きな夏も来るし！

また逐一アップしますね。

皆さん、本当に大好きです！

ラブ、
悠起子

Okay I am happy, drained, relived, and sad that the show is over now.
I cannot thank enough for every one of you who were involved in this show and every one who came out to support.

Food was delicious and so was the drink.
Doppelzimmer was marvelous.
And the Cuties was awesomest.

hako gallery, the venue of the day is actually a gallery.
But yesterday it looked like a cafe from outside, which somehow made me so happy.

Thank you again for Ms. Kuwahata and Mr. Enomoto for giving us the opportunity.

The next show is on May 11th, Mommy's day:)
It will be a picnic and a live show.
Shoot me an email if you are interested. yukikoATyukiandcuties.com

And what's next??
We are recording the next CD.
Yes, I said that out loud to kick my butt.
Yes, I did.
Now I won't freaking take that back.

I am gonna put all energy into that to make the best of the best.

I might take a break from doing a show but will let you know if I am performing soon.
After all, my favorite season is coming up!
So please stay tuned.


I love you all.

xoxo,
Yuki